venres, 4 de outubro de 2013

UM APELIDO. UM NOME.


                                                                       Por UM-DO-CHAO.
PEREIRA/PEREYRA/PÉREIRE…

O apelido.
Típico apelido botánico ou da flora. Reparade como as árvores, maiormente as frutais, adoitam ser no galego-português –mas nom sempre: limoeiro, pexegueiro, pereiro, castinheiro…- de género feminino: pereira, nespereira, laranjeira, maceira/maçaira, ameixeira, moreira, nogueira cerdeira, avelaira… E esse masculino pereiro? Segundo dizem, é a árvore dos peros, umha variedade de maçás. Pola sua banda, as peras, que agora estám no seu tempo, dérom origem a umha copla tam simpática como a que di: Polo almorço dam-me peras/ no jantar peras me dam/ na merenda pam com peras/ na ceia… peras sem pam!... o que nos ilustra da popularidade e abundância de fruita tal.
Gabriel Antonio Pereira
Ora, estes apelidos botánicos venhem propriamente dos topónimos ou nomes das vilas que os adoptárom. Vários núcleos Pereira hai tanto na Galiza como em Portugal, de jeito que é dos apelidos que som propriedade comum (assi como Pereiro semelharia ser só nosso).
Outra cousela: pareceria ser um tópico aquilo de que os que levam apelido de frutal tenhem procedência judea… Contodo…

As personagens.
1 Gabriel Antonio PEREIRA (Montevidéu, 1794.1861), presidente da República (filho do fidalgo corunhês Antonio Pereira Moscoso -1756-1838- que se afincara no futuro Uruguai, chegando a importante terratenente), fundador aquel dumha família económicamente potente e de forte impronta filantrópica nas duas geraçons seguintes (um parque céntrico, o melhor hospital infantil e o zoológico capitalinos nascérom do seu património).

Jacob Émile Péreire
2 Jacob Émile PÉREIRE (Bordeaux, 1800-1875) e seu irmao Isaac PÉREIRE (Bordeaux, 1806-1880), famosos banqueiros a nível européu, os financistas do II Império francês, eram netos dum matemático e pioneiro professor de surdomudos (Jacobo Rodríguez Pereira) pacense (seguramente de procedência portuguesa, como, dados os nomes de pia e a profissom dos netos, tamém, estes si, judéus ancestrais): um bulevar parisino leva os seus nomes.

3 Carlos PEREYRA (México, 1871-1942, Madrid, onde se radicara anos atrás), historiador, político conservador, diplomata, um dos contestadores da lenda negra espanhola em América. Sua mulher, a poeta e prosista, tamém mexicana, MARÍA ENRIQUETA Camarillo de Pereyra (1872-1968), que foi conhecida simplesmente polo nome de pia, cultivou umha seródia literatura posromántica.


Ningún comentario:

Publicar un comentario